TAG

RSS訂閱

收藏本站

設為首頁

當前位置: > 情感 > 戀愛部落 >

《威風凜凜秋老虎》

發布時間:2018-02-16 13:39 類別:戀愛部落

  兩天前立秋[LiQiu]了。

  Two days before the beginning of autumn.

  立秋[LiQiu]當日,暴雨傾盆,氣溫涼爽。很多人一邊觀雨一邊說:一場秋雨一場涼,恐怕就此會涼爽下來了吧。

  The beginning of autumn day,Heavy rains cats and dogs,The temperature is cool.Many people view the rain while said:A rain a cold,I'm afraid this will cool down.

  呵呵,想得美。

  Ha ha,Want to have to beauty.

  只下了一天的雨,便雨過天晴,緊接著是連日晴朗、日射強烈,暑熱高溫一點也不亞于立秋之前。

  Only a day of rain,Then after a storm comes a calm,Followed by days of sunny/Strong solar radiation,High temperature heat as much as before the beginning of autumn.

  這就是民間常說的“秋老虎”吧。民間還總結出有24個秋老虎的說法,當然我認為[RenWei]這是虛指。

  That is the people often said“After summer”!.Folk also sums up the 24 of autumn,I think this is the implicit,of course.

  好友阿黃是個博學多才的人,他認為[RenWei]我對秋老虎來了的說法是錯誤的。他說,秋老虎應形容的是三伏天出伏后氣溫依然高熱不退的現象,現在距離出伏還有10來天,哪來的秋老虎?

  Huang is a Renaissance man,He thinks I'm hot autumn here is wrong.He said,After summer should describe the dog days the temperature still high fever is not retreated after ending of the dog days,We still have ten days from the ending of the dog days,Which come after summer?

  也許阿黃說的對。管他呢,美體塑身反正立秋了,依然高溫暴曬,炎熱難當,就打比是秋老虎提前登場了。

  Huang may be right.Tube he?,Since the beginning of autumn,Still high temperature exposure,Hot and wet,Is pretty hot autumn on the ahead of time.

  秋老虎可不是紙老虎,威風凜凜,睥睨人間!

  Autumn is a paper tiger,imposing,Above room!

  今年夏天空前炎熱,小城里有些人從不用空調的也用了,一直在用空調的人感覺從此得了空調[KongDiao]依賴癥,需要[XuYao]成宿的開著才行,也不知道還要過多久才可以不用。

  An unprecedented hot this summer,Some people from small town without the use of air conditioning,Has been using air conditioning people feel got air-conditioning dependence from now on,Need ChengSu open,Also don't know how long it will be just don't have to.

  即便家里有空調[KongDiao],可廚房里似蒸籠,人在里面呆一小會就“熟”了;進浴室洗澡,從不敢洗冷水澡的人大可放心,一打開冷水開關那水溫熱乎乎的,等你洗的差不多了溫度才降下來,幾乎不需要[XuYao]用熱水。美容化妝有空調[KongDiao]也還得出門啊,一開門熱氣如炮彈襲來,汗水轉眼就成了串,從鼻尖臉際淌個不停,有時還會滲入眼中,看不清路。

  Even if the home have air conditioning,Can the kitchen steamer,People stay inside for a moment“cooked”the;Into the bathroom to take a bath,Most of the people never cold bath can be rest assured,A switch on the cold water that hot water temperature,Waiting for you to wash the same temperature to drop down,Almost don't need to use hot water.You also have to go out have air conditioning,Open a hot gas such as shells hit,Sweat suddenly became a string,From the tip face international drip,Sometimes into eyes,Can't see the road.

  我最佩服的是那一天到晚高聲嘶鳴的蟬,就像職場文山會海里那亢奮的麥克風,不停的向你耳膜“轟炸”——讓開會來得更猛烈些吧!真令人怕了它。

  I admire most is the day to night cicadas scream loudly,Like the workplace wenshan sea that stimulated the microphone,Keep the eardrum to you“The bombing”——Let the meeting come more violent!Is very afraid of it.

  今日走著去開會,才200米的距離就熱得我汗如雨下,家庭生活衣服都粘在了后背上,真是威風凜凜秋老虎啊。坐進空調[KongDiao]會場里,汗水漸漸止息,感覺[GanJue]真舒坦啊,可主席臺上傳來的嚶嚶嗡嗡聲,縈繞腦際,令人睡意思不可遏制的襲來······

  Walk to the meeting today,Only 200 meters distance is hot I was sweating copiously,Clothes are glued on the back,It was after heat power.Sit in air conditioning,Sweat to fade,Feeling is really comfortable,But from the podium of hum,infest,A sleep mean unstoppable······

下一篇:《酷夏又至》 上一篇:《看來看去》

摇钱树曾道人